You searched for: schattenseite (Tyska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

English

Info

German

schattenseite

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Engelska

Info

Tyska

die schattenseite

Engelska

the shadow side

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tyska

schattenseite, die ?

Engelska

nothing of the sort! ?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

schattenseite von gebirgsketten

Engelska

shadow zone of mountain ridges

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

schattenseite von paris.

Engelska

paris' dark side

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

keine schattenseite, heh?

Engelska

no downside, eh?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

erkunde die schattenseite londons

Engelska

discover the darker side of london

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

es gibt aber auch eine schattenseite.

Engelska

but there is an underbelly.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

das alles hat aber auch eine schattenseite.

Engelska

there is a downside to all of this.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

yang ist die sonnenseite; yin die schattenseite.

Engelska

"yang is the sun side, yin the shadow side.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

liv im schattenseite unten des hügels im vordergrund

Engelska

liv at the foot of the hill in the foreground, in the shade

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

eine schattenseite dieser anlagen ist der feinstau...mehr

Engelska

one disadvantage of these systems are the fine par...mehr

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

das bedeutet fast garantiert ein leben auf der schattenseite.

Engelska

this almost guarantees a life in the shadow side.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

diese themen betonen die schattenseite des wissenschaftichen fortschritts.

Engelska

those themes stress the dark side of scientific progress stress the dark side of scientific progress.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die schattenseite: infektionskrankheiten können das immunsystem leichter überwinden.

Engelska

the price we pay: infectious diseases can easier overcome the immune system.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

einbau der bänke (sonnenseite) einbau der bank (schattenseite)

Engelska

installation of benches

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

es gibt aber auch schattenseiten.

Engelska

there is a downside, however.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,763,000,352 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK