Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wie sind die verwendeten nadeln?
what are the needles like?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trotz dieser großen thematischen breite sind die verwendeten methoden eng miteinander verbunden.
despite the large thematic breadth, the methods used are closely linked to each other, which can also be seen in the so-called cohomology.
damit es beim verkabeln ihres projekts nicht zu einem heillosen kabelgewirr kommt, ist es wichtig, die länge der verwendeten kabel entsprechend anzupassen.
to prevent your project wiring from becoming a tangled headache, it’s very important you choose the right length of cable.
die bandstationshandbücher sollten für irgendwelche erläuterungen bezüglich der kabel verwiesen werden, die verwendet werden sollen.
the tape drive manuals should be referred for any clarifications regarding the cables that are to be used.
einen weiteren weltrekord stellt die industrie mit den verwendeten kabeln auf: für den stromtransport wurden über 650 kilometer offshore-gleichstromkabel im meeresboden verlegt.
the industry has also set a world record for cables: more than 650 kilometres of offshore dc cable have been laid in the seabed to transport electricity.