You searched for: vertriebsfirma (Tyska - Engelska)

vertriebsfirma von artikeln für die glasverarbeitung
distributor of materials for glass industry

(die vertriebsfirma liefert ihnen spezifische daten).
(contact the distributor for specific data.)

hr. ott gründet eine vertriebsfirma für Ö, d und die ch
mr. ott founded marketing company for austria, germany, switzerland

seit 2006 leitet sie zudem die vertriebsfirma dox-onwheels.
from 2006 she has also been head of the newly established distribution company dox-onwheels.

märz 2006 teilte lukas haas mit, dass für den film keine vertriebsfirma gefunden wurde.
==release==on march 31, 2006, the entertainment site andpop.com reported that lukas haas had said he did not expect the film to be released.

seit 7.9.99 ist diese cd auch in den usa erhältlich. vertriebsfirma ist electric kingdom
since 7.9.99 this cd is available in the usa. distribution by electric kingdom

die spezialisierung des unternehmens erfolgte dann 1969, als remop, eine vertriebsfirma von schaufelzähnen übernommen wurde.
during the sixties, mtg was a non specialized foundtry until 1969, when the company took over remop, a teeth distributor.

juki hat bereits eine bestehende erfolgreiche zusammenarbeit mit der vertriebsfirma allan mckinnon & associated in johannesburg.
juki has had a successful working partnership with the distributor company allan mckinnon & associated in johannesburg.

das folgt letztendlich aus dem wesen einer vertriebsfirma. die logistik stellen wir in zusammenarbeit mit renommierten speditionsfirmen sicher.
the logistics is set up together with famous transport companies.

bei der erfüllung der anforderungen von intermarché haben tridonic, ihre vertriebsfirma yaki sowie eine reihe von spezialfirmen für lichtwerbung eng zusammengearbeitet.
in fulfilling intermarché’s requirements, tridonic worked closely with its distributor yaki and a number of signage companies.

1990 eingliederung der vertriebsfirma für gartenbaugeräte, matelest diffusion, der heutigen puissance verte, in die kuhn-firmengruppe.
1990 matelest diffusion, specialised in park and garden equipment becomes part of the kuhn group (today called puissance verte).

gründung von kuhn-bohemia a.s. in prag als service- und vertriebsfirma von bau ma schinen in tschechien.
kuhn bohemia a.s. was founded in prague, czech republic as a service and sales company for building machines.

mit sofortiger wirkung setzt die salzbrenner stagetec mediagroup die vertriebsfirma for-tune für den vertrieb ihrer truematch reference microphone converter in deutschland ein.
the salzbrenner stagetec mediagroup has commissioned the distribution of the truematch reference microphone converter in germany to the for-tune distribution company.

die analytik jena wurde im frühjahr 1990 in den wende- und umbruchzeiten als vertriebsfirma gegründet und gehörte mit der handelsregisternummer 27 zu den ersten firmengründungen in der ddr der nachwendezeit.
analytik jena was founded in spring 1990 during the time of german reunification as a sales company, and, with commercial register number 27, was one of the first companies founded in east germany after the fall of the berlin wall.

der thüringer hersteller von analysenmesstechnik wurde im frühjahr 1990 in den wende- und umbruchzeiten als vertriebsfirma gegründet und gehörte mit der handelsregisternummer 27 zu den ersten firmengründungen in der ddr der nachwendezeit.
the thuringia-based manufacturer of analytical instrumentation technology was founded as a sales company on may 17, 1990 during the period of radical change at the time of german re-unification and with commercial register number 27 was one of the first company foundations in the former gdr following the peaceful revolution.

dieter busch gründete prÜftechnik im jahre 1972 und begann mit dem vertrieb von Überwachungsgeräten für die industrielle instandhaltung. vor dem hintergrund schneller technischer fortschritte erweiterte sich das vertriebsprogramm in rascher folge, und prÜftechnik wandelte sich von der vertriebsfirma zu einem unternehmen mit eigener entwicklung und produktion.
dieter busch founded pruftechnik as a sales company in 1972, supplying monitoring devices to industrial manufacturing companies. against a backdrop of significant technical advances, the sales program was rapidly expanded and pruftechnik evolved from a sales company into a business with its own development and production.

wenn von einer österreichischen vertriebsfirma der antrag gestellt wird, muss diese ihre gewerbeberechtigung in Öster-reich nachweisen und einen schriftlichen auftrag der erzeugerfirma für die antragstellung des betreffenden produktes vorlegen sowie den nachweis erbringen, dass sie zum vertrieb des betreffenden produktes berechtigt ist.
if the application is put in by an austrian distribution company, this must prove the existence of its business licence in austria and must submit a written order of the producer company for the application of the relevant product as well as must produce the proof that she/it is authorized to the distribution of the relevant product.

das thüringer unternehmen, das seit etwas mehr als zwei jahren zur schweizer endress+hauser gruppe gehört, wurde im frühjahr 1990 in den wende- und umbruchzeiten als vertriebsfirma gegründet und gehörte mit der handelsregisternummer 27 zu den ersten firmengründungen in der ddr der nachwendezeit.
the thuringian company, which has been part of the swiss endress+hauser group for two years, was founded in spring 1990 during the time of german reunification as a sales company and, with commercial register number 27, was one of the first companies founded in east germany after the fall of the berlin wall.