Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
habe. wie sie schon verstanden haben, ich bin erzwungen, ins
of us, but i think, we have much in common and can realize our dreams.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schon verstanden!
schon verstanden!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
was ist rejki, wir schon verstanden haben.
what is rejki, we have already understood.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wird verstanden haben
we have understood
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und ich denke, dass du schon verstanden haben.
i have no brothers and sisters.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
werde verstanden haben
i have been understanding
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hallo,xxxxx!!! wie sie es schon verstanden mariya.
hallo, xsx! wie sie schon verstanden, es viktoriya.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der geist, den sie nicht verstanden haben
the spirit they did not understand
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das muss man verstanden haben.
let us be very clear on that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blossom: habe schon verstanden.
point taken.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich fühle mich schon verstanden.
i feel understood.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
> meisten schon verstanden.
> to lobby visa & mastercard not your bank)?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
herr juncker wird mich verstanden haben.
mr juncker will understand what i mean, i am sure.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
er hat schon verstanden, worum es geht.
"i have no talent for languages," he said.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wie sie also verstanden haben, ist der Änderungsantrag sehr einfach und sehr kompliziert zugleich.
so as you present it, this is both simple and complicated.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
wie ich verstanden habe, hat er
wie ich verstanden habe, hat er
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoffen wir, daß wir das falsch verstanden haben.
let us hope that we have misunderstood it.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
endlich mal mucker die metal verstanden haben!!!!!!
endlich mal mucker die metal verstanden haben!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wenn sie das schon verstanden haben, überspringen sie diesen abschnitt bitte und lesen bei "neugier" weiter.
if you already understand this then skip down to the important sections starting at "curiosity."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
im prinzip ein baukasten, soviel habe ich schon verstanden.
steps which are basically some kind of building blocks: that much i already understood.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: