Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
versicherte
a. luontoisetuudet
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der versicherte
vakuutettu
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
versicherte personen
vakuutetut
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
der versicherte (25)
avioliiton solmimispäivänään vakuutettu (25)
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der verstorbene versicherte
edunjättäjä
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
artikel 12 – versicherte
12 artikla – vakuutetut
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dk: nur versicherte arbeitslose.
tanska: vain vakuutetut työttömät.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
absolvierte der versicherte rehabilitationskurse.
on saanut kuntoutusta.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
identifizierung und berechtigungsnachweis für versicherte
korttia käytetään vakuutetun tunnistamiseen sekä todistuksena oikeuksista etuuksiin.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ist der versicherte derzeit erwerbstätig?
onko vakuutettu tällä hetkellä ansiotyössä?
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
absolvierte der versicherte berufsbildende kurse.
on saanut ammatillista koulutusta.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(nach dem 1.1.1993 versicherte personen)
(eläkevakuutuksen piiriin 1.1.1993 jälkeen siirtyneet)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
angaben über den versicherten
tiedot vakuutetusta
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: