You searched for: dienstbereitstellungstätigkeiten (Tyska - Franska)

dienstbereitstellungsvorrichtung gemäß anspruch 1, bei der die erste dienstlogikeinrichtung bestimmt, daß sie im wesentlichen zumindest die mehrheit ihrer dienstbereitstellungstätigkeiten abgeschlossen hat, die während des aufbauens der entsprechenden rufsegmente erforderlich sind, wenn dies der fortschritt der dienstbereitstellung durch die dienstlogikeinrichtung bezüglich eines speziellen rufsegmentes so anzeigt.
dispositif fournissant un service conforme à la revendication 1, dans lequel le premier moyen logique de service détermine qu'il a sensiblement achevé la majorité au moins de ses actions de fourniture de service demandées pendant l'établissement des segments d'appel correspondants, lorsque la progression de la fourniture du service par le moyen logique de service à un segment d'appel particulier l'indique.