Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
du bist eine grosse scheisse
tu es une grosse merde
Senast uppdaterad: 2018-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du bist eine frau.
tu es une femme.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du bist eine petze!
tu es un cafard !
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du bist eine schöne frau.
tu es une belle femme.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du bist eine große kartoffel
tu es une grosse saucisse
Senast uppdaterad: 2022-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du bist eine schlechte lügnerin.
tu mens mal.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alter, du bist eine muschi.
mon vieux, t'as pas de couilles.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kraftstoffeinspritzventil fÜr eine grosse zweitaktbrennkraftmaschine
injecteur de carburant pour moteur a explosion a deux temps de grandes dimensions
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du bist einer der gesandten
tu (muhammad) es certes du nombre des messagers,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
und wahrlich, du bist einer der gesandten.
et tu es, certes parmi les envoyés.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gewiß, du bist einer der erniedrigten."
sors, te voilà parmi les méprisés.»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tänzerin, schauspielerin und modedesignerin, du bist eine sehr vielseitige frau, nicht wahr?
danseuse, actrice et dessinatrice, tu es une femme très polyvalente: n'est-ce pas ?
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eine große enttäuschung
un grand sujet de déception
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eine große aufgabe.
renvoyer, son exécution.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es wurde eine große
le réflecteur mobile est constitué par une structure sandwich de haute
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du bist einer der besten piloten, ohne den sie nicht auskommen können.
vous êtes un des meilleurs pilotes dont ils ne peuvent pas se passer.
Senast uppdaterad: 2010-04-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
eine große zahl verschiedenster kundenaufträge
un grand nombre de commandes variées de clients
Senast uppdaterad: 2017-03-20
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
e und eine große plexiglas-
u d’encens et une grande
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ist okayama eine große stadt?
est-ce qu'okayama est une grande ville ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dies ¡st eine große ehre."
c'est un grand honneur de recevoir ce prix», a-t-il ajouté.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering