Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
entnahmeeinheit
Équipe de collecte
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maschine zur zubereitung von getrÄnken aus kapselzubereitungen und verwandte auswechselbare entnahmeeinheit
machine pour preparer des boissons a partir de preparations en capsules et unite d'extraction interchangeable associee
die zeile für die embryo-entnahmeeinheit nzeb02 in neuseeland erhält folgende fassung:
la ligne correspondant à l’équipe de collecte d’embryons no nzeb02 pour la nouvelle-zélande est remplacée par la ligne suivante:
die zeile für die embryo-entnahmeeinheit nr. 91ks028 für die vereinigten staaten von amerika wird wie folgt ersetzt:
la ligne correspondant à l'équipe de collecte d’embryons no 91ks028 pour les États-unis d’amérique est remplacée par la ligne suivante:
die zeile für die embryo-entnahmeeinheit und embryo-erzeugungseinheit nr. e933 in kanada erhält folgende fassung:
la ligne correspondant à l’équipe de collecte et de production d’embryons no e933 pour le canada est remplacée par la ligne suivante:
automatische ausgabevorrichtung nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die schaufel (38) der entnahmeeinheit (6) konvergierende kanten besitzt.
distributeur automatique conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que la pelle (38) de l'unité de prélèvement (6) a des bords convergents.
zulassungsnummer der einheit bezeichnet die zulassungsnummer der embryo-entnahmeeinheit oder der embryo-erzeugungseinheit, die die eizellen/embryonen entnommen bzw. erzeugt hat.
le numéro d’agrément de l’équipe doit se rapporter à l’équipe de collecte d’embryons ou à l’équipe de production d’ovules/d’embryons qui a procédé à la collecte/à la production.