You searched for: flammschutz (Tyska - Franska)

flammschutz-zusammensetzung.
composition retardatrice de flammes.

epoxidharzformmassen mit halogenfreiem flammschutz
matieres moulables en resine epoxyde ignifugees sans halogenes

flammschutz- und mikrobeninhibierungsverfahren und -zusammensetzungen
retardateur de flamme et procedes et compositions d'inhibition de microbes

flammgeschützte polyamid enthaltende harzzusammensetzung und flammschutz
polyamide résistant à la flamme contenant un composant de résine et du pare flamme

flammschutz und flammgeschütze harzzusammensetzung die diesen enthält
retardateur de flamme, et composition de résine retardatrice de flammes contenant celui-ci

verfahren zur herstellung eines organophosphoresters und reaktiver flammschutz
procede de production d'un compose d'ester organophosphoreux et d'un agent ignifuge reactif

modacryl/aramid-fasermischungen fÜr lichtbogen- und flammschutz
melanges de fibres modacryliques/aramides utilises pour permettre une protection contre les arcs et contre les flammes

kunststoffteil fÜr brennbare medien mit flammschutz und verfahren zu dessen herstellung
piece ignifugee en matiere plastique pour milieux combustibles et leur procede de production

erfahren zur herstellung von hydroxyphosphonaten und deren verwendung als flammschutz in kunststoffen
procédé de préparation d'hydroxyphosphonates et leur utilisation comme agents ignifugeants pour polymères

polyesterfaser mit ausgezeichnetem licht-und flammschutz sowie darauf basierende textilwaren
fibre de polyester dont les caracteristiques de protection contre la lumiere et d'ininflammabilite sont excellentes et produits textiles utilisant celle-ci

modacryl/baumwolle/aramid-fasermischungen fÜr lichtbogen- und flammschutz
melanges de fibres modacryliques/de coton/aramides pour protection contre les flammes et les arcs

beim einsatz von naturfasern im verbundwerkstoff ergeben sich jedoch zusätzliche anforderungen an den flammschutz.
lorsque l'on utilise des fibres naturelles dans le matériau composite, des exigences supplémentaires en terme d'ignifugation apparaissent toutefois.

flammschutz-harzzusammensetzung gemäß anspruch 2, wobei die vernetzungsgruppe phenylen oder bisphenylen ist.
composition de résine retardatrice de flamme selon la revendication 2, dans laquelle le groupe de réticulation est un phénylène ou un bisphénylène.

verwendung der derivate gemäß einem der ansprüche 1 bis 7 zum flammschutz von natur- und kunststoffen.
utilisation des dérivés selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 pour l'ignifugation de matières naturelles et de matières synthétiques.

flammschutz auf der basis von mit orthophosphorsÄure imprÄgnierten oxydischen materialien mit hoher porositÄt, verfahren zu deren herstellung und ihre verwendung
agent ignifugeant a base d'acide orthophosphorique impregne sur un oxyde mineral de grande porosite, son procede de preparation et son utilisation

flammschutz-harzzusammensetzung gemäß anspruch 1, ferner umfassend einen anorganischen füllstoff (d1).
composition de résine retardatrice de flamme selon la revendication 1, comprenant en outre une charge inorganique (d1).

flammschutz-harzzusammensetzung gemäß anspruch 1, wobei das polyamidharz (a) polyamid-6 ist.
composition de résine retardatrice de flamme selon la revendication 1, dans laquelle la résine polyamide (a) est du polyamide 6.

verfahren gemäß anspruch 18, wobei das flammschutz-hilfsmittel roter phosphor, ein kohlenstoffpulver oder ein gemisch davon ist.
procédé conforme à la revendication 18, dans lequel l'auxiliaire ignifuge est du phosphore rouge, du carbone en poudre ou un mélange de ces corps.

flammschutz-zusammensetzung nach anspruch 2, wobei es sich bei dem flammschutzmittel (b) um aluminiumhydroxid oder magnesiumhydroxid handelt.
composition ignifugée selon la revendication 2, dans laquelle l'agent ignifuge (b) est l'hydroxyde d'aluminium ou l'hydroxyde de magnésium.

gestreckter formkörper nach einem der ansprüche 2 und 4, worin das flammschutz-hilfsmittel der genannten komponente (d) antimontrioxid ist.
article moulé selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, dans lequel le produit retardateur de flamme dudit composant (d) est le trioxyde d'antimoine.