You searched for: informationspflichten (Tyska - Franska)

informationspflichten
exigences en matière d’information

informationspflichten.
obligations en matière d'information;

informationspflichten;
les obligations d'information,

allgemeine informationspflichten
exigences générales en matière d'information

artikel 6 informationspflichten
article 6 informations à fournir

anhang 2: informationspflichten
annexe 2: exigences en matiÈre d'information

informationspflichten gegenüber anlegern
informations communiquées aux investisseurs

ermittlung von informationspflichten (ip)
identification des obligations d'information (oi)

artikel 5 allgemeine informationspflichten
article 5 informations générales à fournir

ähnliche informationspflichten für versicherungsunternehmen;
des exigences d’information similaires pour les entreprises d’assurance;

informationspflichten gegenüber den zuständigen behörden
obligations d’information à l’égard des autorités compétentes

informationspflichten (einschließlich möglicher interessenkonflikte),
les obligations d'information (y compris les conflits d'intérêt possibles);

welche informationspflichten enthält der vorschlag?
quelles sont les obligations d'information proposées ?

ferner müssen einheitliche informationspflichten bestehen.
les obligations des fournisseurs en matière d'information doivent également être cohérentes.

a) vorvertragliche verpflichtungen, insbesondere informationspflichten;
a) obligations précontractuelles, essentiellement des informations;

informationspflicht
obligation d'information