You searched for: isolierverglasungseinheit (Tyska - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

French

Info

German

isolierverglasungseinheit

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Franska

Info

Tyska

isolierverglasungseinheit mit einer jalousie

Franska

vitrage isolant dote d'un store venitien

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

verbesserte isolierverglasungseinheit mit heizelementen.

Franska

unité de vitrage isolant amélioré avec éléments de chauffage.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

isolierverglasungseinheit nach einem oder mehreren der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die jalousie eine faltblende ist.

Franska

elément de vitrage selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce ledit store est un store plié.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

isolierverglasungseinheit nach anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die jalousie an der schattierungsblende mittels ihrer oberkante befestigt ist.

Franska

elément de vitrage selon la revendication 11, caractérisé en ce que ledit store est fixé audit store pare-soleil à l'aide de son volet supérieur.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

isolierverglasungseinheit nach anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die rolle mit einer elastischen rückholfeder zum automatischen raffen der jalousie versehen ist.

Franska

elément de vitrage selon la revendication 14, caractérisé en ce que ledit enrouleur est muni d'un ressort de rappel élastique pour le repliement automatique dudit store.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

isolierverglasungseinheit nach einem oder mehreren der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine schattierungsblende (114) umfasst.

Franska

elément de vitrage selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu' il comprend un store pare-soleil (114).

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

isolierverglasungseinheit nach einem oder mehreren der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die jalousie um eine im unteren teil der isolierverglasungseinheit angeordnete rolle gerafft/entfaltet werden kann.

Franska

elément de vitrage selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce l edit store peut être groupé/déplié autour d'un enrouleur placé dans la partie inférieure de l'élément de vitrage isolant.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

dÜnnfilmbeschichtung und technologie zum zeitweiligen schutz, isolierverglasungseinheiten und dazugehÖrige verfahren

Franska

revetement en couche mince et technologie de protection temporaire, unites de vitrage isolant et procedes associes

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,743,964,975 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK