You searched for: lebenserhaltungsablaufauszeit (Tyska - Franska)

das computerprogrammprodukt nach anspruch 26, worin der algorithmus zum berechnen der lebenserhaltungsablaufauszeit des weiteren auf einem bruchteil der inaktivitätsauszeitperiode basiert.
produit-programme informatique selon la revendication 26, dans lequel l'algorithme utilisé pour calculer le délai d'expiration de maintien en éveil est en outre basé sur une certaine fraction de la période de temporisation d'inactivité.

das computerprogrammprodukt nach anspruch 32, worin die versendete nachricht, die den einzigartigen sequenzidentifizierer beinhaltet, eine bestätigungsnachfragenachricht ist, die eine durch das rm-ws-protokoll definierte infrastruktur-idempotente nachricht ist, und worin der bruchteil der inaktivitätsauszeitperiode, die zum berechnen der lebenserhaltungsablaufauszeit verwendet wird, eine hälfte der inaktivitätsauszeitperiode ist, so dass die bestätigungsnachfragenachricht gesendet wird, wenn der inaktivitätszeitgeber eine hälfte der inaktivitätsauszeitperiode erreicht.
produit-programme informatique selon la revendication 32, dans lequel le message envoyé qui comprend l'identifiant de séquence unique est un message de demande d'accusé de réception, lequel est un message idempotent d'infrastructure défini par le protocole rm-ws, et la fraction de la période de temporisation d'inactivité utilisée pour calculer le délai d'expiration de maintien en éveil est égale à la moitié de la période de temporisation d'inactivité, de telle sorte que le message de demande d'accusé de réception est envoyé lorsque le temporisateur d'inactivité parvient à la moitié de la période de temporisation d'inactivité.