Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
arabische gom en mastiek van chios (mastiek van de boom van de soort "pistacia lentiscus")) |
1301.90.90 | gommes, rÉsines, gommes-rÉsines et baumes naturels (À l'exclusion de la gomme arabique ainsi que du "mastic de chio" [rÉsine mastic de l'arbre de l'espÈce pistacia lentiscus]) |
Senast uppdaterad: 2010-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- durch zusammenstellung von alkoholen gewonnen wird, die durch destillation oder einmaischen unter zusatz von anis- und/gegebenenfalls fenchelsamen, des mastix eines auf der insel chios beheimateten mastixbaums (pista- cia lentiscus chia oder latifolia) und von anderen würzenden samen, pflanzen und früchten aromatisiert werden, wobei der durch destillation aromatisierte alkohol mindestens 20 % des alkoholgehalts des ouzo ausmachen muß.
- être obtenue par assemblage des alcools aromatisés par distillation ou macération à l'aide des graines d'anis et éventuellement de fenouil, du mastic issu d'un lentisque indigène de l'île de chios (pistacia lentiscus chia ou latifolia) et d'autres grains, plantes et fruits aromatiques; l'alcool aromatisé par distillation doit représenter au moins 20 % du titre alcoométrique de l'ouzo.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: