Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mein name ist gaza.
je suis gaza.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mein name ist hashimoto.
mon nom est hashimoto.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mein name ist maria sara.
mon nom est maria sara.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mein name ist einwandfrei verzeichnet.
cette fois, mon nom est repris correctement.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ja, mein name ist karen smith.
oui, mon nom est karen smith.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
herr präsident, mein name ist schiedermeier!
monsieur le président, mon nom est schiedermeier!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mein name ist in der anwesenheitsliste aufgeführt.
je ne figure pas sur la liste de présence.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mein name ist hase, ich weiß von nichts.
mon nom est lelièvre, j'ignore tout.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
herr präsident, mein name ist ebenfalls verzeichnet.
monsieur le président, mon nom est également répertorié.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mein name ist legion; denn wir sind viele.
mon nom est légion, car nous sommes nombreux.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ok, mein name, es ist schön, treffen u hier.
ok my name, it's nice meeting u here.
Senast uppdaterad: 2017-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mein name ist nicht in der gestrigen anwesenheitsliste enthalten.
mon nom ne figure pas parmi les participants à la séance d'hier.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
»mein name wird ihr entfallen sein.«
-- ah! sans doute, elle aura oublié mon nom?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in der aufzählung war mein name noch da.
mon nom figure d'ailleurs sur la liste.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hallo, mein name ist zu lesen. ich bin sehr erfreut, erfüllt
bonjour, je m'appelle lise. je suis très heureuse de vous rencontrées
Senast uppdaterad: 2014-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mein name ist in mehreren verzeichnissen eingetragen, und so bekomme ich spams.
mon nom a été placé sur différentes listes et les spams sont envoyés.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
als erstes, mein name ist cardoso. auch wenn es carvalho cardoso heißt.
il s'agit maintenant de sauvegarder et de développer cet édifice complexe.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mein name ist imam, ich bin ein muslim aus der nadhlatul ulama-familie.
mon nom est islam, je suis d'une famille musulmane de nadhlatul ulama.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
herr präsident, mein name ist nicht al gore und wir sind hier nicht in florida.
monsieur le président, manifestement, je ne m' appelle pas al gore et nous ne nous trouvons pas en floride.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
natürlich stand mein name auf einer spanischen kandidatenliste.
j’ ai naturellement été élu sur une liste espagnole.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: