Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
platziert leiter
peindre des échelles
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
platziert versteckte leiter
peindre des échelles cachées
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
platziert stangen (zum fallenlassen)
peindre des barres ou des poteaux (on peut tomber de ces derniers)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
clever notiert - schnell platziert
noté malin, vite placé!
Senast uppdaterad: 2011-03-17
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
platziert gegner auf ihren startpositionen
peindre les ennemis à leurs positions de départ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
platziert formelnummern an die linke seite
placer les numéros des formules à gauche
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
platziert goldbarren (oder andere schätze)
peindre des lingots d'or (ou autre trésor)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anleihevolumen in weniger als 3 stunden platziert
des registres clôturés en moins de trois heures.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der einklinker wird im layout links platziert.
l'élément d'accroche est placé sur le côté gauche de la mise en page.
Senast uppdaterad: 2017-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
platziert das objekt vor allen anderen objekten
permet de placer l'objet au-dessus de tous les autres
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
platziert beton (lässt sich nicht durchgraben)
peindre des objets en béton (non creusables)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
platziert falle oder falsche ziegel (zum durchfallen)
peindre des pièges ou de fausses briques (peut tomber à travers)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gunter demnig platziert den ersten stolperstein in timișoara.
gunter demnig pose la 1ère stolpersteine à timisoara - photo crédit : ©anouklederle
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der dialog animation kann neben der zeichnung platziert werden.
pour réaliser une animation, vous avez besoin de l'ensemble des objets qui produiront chacune de ses images.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
post-it® haftnotizen - clever notiert, schnell platziert
notes post-it®: noté malin, placé en un tournemain
Senast uppdaterad: 2011-03-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
schiffe sind platziert. schießen sie jetzt auf das gegnerische feld!
les bateaux sont placés. maintenant tirez sur le champ ennemi & #160;!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vorrichtung, in der verschmutzte objekte platziert und aufgenommen werden sollen
dispositif destine a recevoir et a contenir des objets salis
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die einrichtung wird auf dem in anhang 6 beschriebenen prüfsitz platziert.
placer le dispositif sur la banquette d’essai décrite dans l’annexe 6.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wenn sie bälle falsch platziert hatten, wird die richtige lösung angezeigt.
si vous placez des billes de manière incorrecte, la bonne solution sera affichée.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie wurde bei norwegischen fondsmanagern und treasury-abteilungen von banken platziert.
il a été placé auprès de banques et de gestionnaires de fonds locaux.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: