Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vorrichtung und verfahren für die bestückung von schaltplatinen.
dispositif et procédé pour équiper des plaques de circuit.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anordnung von keramischen schaltplatinen mit leistungsverteilung und kühlsystem
assemblage de cartes de circuits imprimés en céramique avec distribution de puissance et système de refroidissement
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verfahren und vorrichtung für die verarbeitung von gedruckten schaltplatinen.
procédé et dispositif pour le traitement de platines de circuits imprimés.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verfahren für das drucken einer abbildung auf einem substrat, insbesondere geeignet für die herstellung von gedruckten schaltplatinen
procédé pour imprimer une image sur un substrat convenant, notamment pour la fabrication de platines de circuit imprimés
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
direkter elektrostatischer druckprozess zur erzeugung eines widerstandsfähigen musters auf einer leitfähigen oberfläche und seine verwendung bei der herstellung von elektrischen schaltplatinen
procédé d'impression électrostatique directe pour la formation d'un motif résistant sur un substrat conducteur et utilisation dans la fabrication de circuits imprimés
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
computersystem gemäß anspruch 32, wobei die ersten und zweiten schaltplatinen (350a, 350b) hot-swappable sind.
système informatique selon la revendication 32, dans lequel lesdites première et seconde cartes de circuit imprimé (350a, 350b) sont remplaçables à chaud.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anordnung nach einem der vorhergehenden ansprüche, bei dem eine der ersten und zweiten elektronischen schaltplatinen (10, 12) eine seite besitzt, die von dem abgedichteten gehäuse wegweist und gegenüber einer prozeßumgebung freiliegt.
assemblage comme exposé dans l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'une des deux, de ladite première et de ladite seconde cartes de circuits intégrés (10, 12), a une face qui fait face en sens opposé à l'enceinte étanche et qui est exposée à un environnement de processus.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: