You searched for: fistel (Tyska - Grekiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Grekiska

Info

Tyska

fistel

Grekiska

Συρίγγιο

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

arteriobiliäre fistel

Grekiska

αρτηριοχολικό συρίγγιο

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

fistel-ansprechen

Grekiska

Ανταπόκριση συριγγίων

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

gi fistel, Ösophagitis

Grekiska

Διαταραχές του

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

blasen-darm-fistel

Grekiska

κυστεοεντερικό συρίγγιο

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

arterio-venoese fistel

Grekiska

αρτηριοφλεβικό ανεύρυσμα

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

fistel (beliebige lokalisation)

Grekiska

συρίγγιο (οιασδήποτε θέσης)

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

arteriovenöse fistel der gliedmaßen

Grekiska

αρτηριοφλεβικό συρίγγιο των άκρων

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

künstliche fistel,artifizielle fistel

Grekiska

τεχνητό συρίγγιο

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

tracheo-ösophageale oder broncho-ösophageale fistel

Grekiska

Τραχειο-οισοφαγικό ή βρογχο-οισοφαγικό συρίγγιο.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

5 tracheo-ösophageale oder broncho-ösophageale fistel

Grekiska

5 Υποψία διάβρωσης των μειζόνων αιματικών αγγείων λόγω κινδύνου μαζικής, πιθανώς μοιραίας αιμορραγίας.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

fistula rectovesicovaginalis,mastdarm-blasen-scheiden-fistel

Grekiska

ορθοκυστεοκολπικό συρίγγιο

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

schwere magen- und darmprobleme (darmdurchbruch oder -fistel):

Grekiska

Σοβαρά στομαχικά και εντερικά προβλήματα (διάτρηση του γαστρεντερικού σωλήνα ή συρίγγιο):

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

nicht bekannt: tracheo-ösophageale fistel, gastrointestinale nekrose

Grekiska

Μη γνωστές: Τραχειο-οισοφαγικό συρίγγιο, γαστροεντερική νέκρωση

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

b. bei hämodialyse-patienten am ende der dialyse über die arteriovenöse fistel.

Grekiska

Εάν το διάλυμα χορηγείται μέσα σε φλέβα, θα πρέπει να ενίεται επί 2 περίπου λεπτά, π. χ. άτομα που υποβάλλονται σε αιμοκάθαρση θα λαμβάνουν την ένεση μέσω της αρτηριοφλεβικής αναστόμωσης (fistula) στο τέλος της αιμοκάθαρσης.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

b. bei hämodialyse-patienten über die arteriovenöse fistel im anschluss an die dialyse.

Grekiska

Σε περίπτωση ενδοφλέβιας χορήγησης, το διάλυμα θα πρέπει να ενίεται μέσα σε χρονικό διάστημα 2 περίπου λεπτών, π. χ. σε ασθενείς που υφίστανται αιμοκάθαρση, μέσω της αρτηριοφλεβικής αναστόμωσης (fistula), στο τέλος της αιμοκάθαρσης.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

dialysepatienten erhalten die injektion üblicherweise am ende der dialyse über eine arterio-venöse fistel.

Grekiska

Οι ασθενείς υπό αιμοδιύλιση λαμβάνουν την ένεση συνήθως στο τέλος της αιμοδιύλισης μέσω μίας αρτηριοφλεβικής επικοινωνίας.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

cabozantinib sollte bei patienten mit gi perforation oder einer gi oder nicht-gi fistel abgesetzt werden.

Grekiska

Η καβοζαντινίβη θα πρέπει να διακοπεί σε ασθενείς που παρουσιάσουν γαστρεντερική διάτρηση, ή γαστρεντερικό ή μη γαστρεντερικό συρίγγιο .

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

rhabdomyolyse, kiefergelenksyndrom, fistel, gelenkerguss, kieferschmerz, knochenerkrankung, infektionen und entzündungen der skelettmuskulatur und des bindegewebes*, synovialzyste

Grekiska

Ραβδομυόλυση, Σύνδρομο κροταφογναθικής άρθρωσης, Συρίγγιο, Εξίδρωμα άρθρωσης, Πόνος στη γνάθο, Οστική διαταραχή, Λοιμώξεις και φλεγμονές του μυοσκελετικού συστήματος και του συνδετικού ιστού*, Κύστη αρθρικού υμένα

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

zur anwendung von avastin bei patienten mit anderen fisteln liegen nur begrenzte informationen vor.

Grekiska

Περιορισμένες πληροφορίες είναι διαθέσιμες σχετικά με τη συνεχή χρήση του avastin σε ασθενείς με άλλα συρίγγια.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,773,019,447 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK