Вы искали: fistel (Немецкий - Греческий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Греческий

Информация

Немецкий

fistel

Греческий

Συρίγγιο

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

arteriobiliäre fistel

Греческий

αρτηριοχολικό συρίγγιο

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

fistel-ansprechen

Греческий

Ανταπόκριση συριγγίων

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

gi fistel, Ösophagitis

Греческий

Διαταραχές του

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

blasen-darm-fistel

Греческий

κυστεοεντερικό συρίγγιο

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

arterio-venoese fistel

Греческий

αρτηριοφλεβικό ανεύρυσμα

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

fistel (beliebige lokalisation)

Греческий

συρίγγιο (οιασδήποτε θέσης)

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

arteriovenöse fistel der gliedmaßen

Греческий

αρτηριοφλεβικό συρίγγιο των άκρων

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

künstliche fistel,artifizielle fistel

Греческий

τεχνητό συρίγγιο

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

tracheo-ösophageale oder broncho-ösophageale fistel

Греческий

Τραχειο-οισοφαγικό ή βρογχο-οισοφαγικό συρίγγιο.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

5 tracheo-ösophageale oder broncho-ösophageale fistel

Греческий

5 Υποψία διάβρωσης των μειζόνων αιματικών αγγείων λόγω κινδύνου μαζικής, πιθανώς μοιραίας αιμορραγίας.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

fistula rectovesicovaginalis,mastdarm-blasen-scheiden-fistel

Греческий

ορθοκυστεοκολπικό συρίγγιο

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

schwere magen- und darmprobleme (darmdurchbruch oder -fistel):

Греческий

Σοβαρά στομαχικά και εντερικά προβλήματα (διάτρηση του γαστρεντερικού σωλήνα ή συρίγγιο):

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

nicht bekannt: tracheo-ösophageale fistel, gastrointestinale nekrose

Греческий

Μη γνωστές: Τραχειο-οισοφαγικό συρίγγιο, γαστροεντερική νέκρωση

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

b. bei hämodialyse-patienten am ende der dialyse über die arteriovenöse fistel.

Греческий

Εάν το διάλυμα χορηγείται μέσα σε φλέβα, θα πρέπει να ενίεται επί 2 περίπου λεπτά, π. χ. άτομα που υποβάλλονται σε αιμοκάθαρση θα λαμβάνουν την ένεση μέσω της αρτηριοφλεβικής αναστόμωσης (fistula) στο τέλος της αιμοκάθαρσης.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

b. bei hämodialyse-patienten über die arteriovenöse fistel im anschluss an die dialyse.

Греческий

Σε περίπτωση ενδοφλέβιας χορήγησης, το διάλυμα θα πρέπει να ενίεται μέσα σε χρονικό διάστημα 2 περίπου λεπτών, π. χ. σε ασθενείς που υφίστανται αιμοκάθαρση, μέσω της αρτηριοφλεβικής αναστόμωσης (fistula), στο τέλος της αιμοκάθαρσης.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

dialysepatienten erhalten die injektion üblicherweise am ende der dialyse über eine arterio-venöse fistel.

Греческий

Οι ασθενείς υπό αιμοδιύλιση λαμβάνουν την ένεση συνήθως στο τέλος της αιμοδιύλισης μέσω μίας αρτηριοφλεβικής επικοινωνίας.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

cabozantinib sollte bei patienten mit gi perforation oder einer gi oder nicht-gi fistel abgesetzt werden.

Греческий

Η καβοζαντινίβη θα πρέπει να διακοπεί σε ασθενείς που παρουσιάσουν γαστρεντερική διάτρηση, ή γαστρεντερικό ή μη γαστρεντερικό συρίγγιο .

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

rhabdomyolyse, kiefergelenksyndrom, fistel, gelenkerguss, kieferschmerz, knochenerkrankung, infektionen und entzündungen der skelettmuskulatur und des bindegewebes*, synovialzyste

Греческий

Ραβδομυόλυση, Σύνδρομο κροταφογναθικής άρθρωσης, Συρίγγιο, Εξίδρωμα άρθρωσης, Πόνος στη γνάθο, Οστική διαταραχή, Λοιμώξεις και φλεγμονές του μυοσκελετικού συστήματος και του συνδετικού ιστού*, Κύστη αρθρικού υμένα

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

zur anwendung von avastin bei patienten mit anderen fisteln liegen nur begrenzte informationen vor.

Греческий

Περιορισμένες πληροφορίες είναι διαθέσιμες σχετικά με τη συνεχή χρήση του avastin σε ασθενείς με άλλα συρίγγια.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,772,832,211 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK