You searched for: johannisbeeren (Tyska - Grekiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Grekiska

Info

Tyska

johannisbeeren

Grekiska

φραγκοστάφυλα,φραγκοστάφυλα μαύρα

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

johannisbeeren, schwarze

Grekiska

Μαύρα φραγκοστάφυλα

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

rote johannisbeeren/ribiseln

Grekiska

Κόκκινα φραγκοστάφυλα

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

erntemaschine für rote johannisbeeren

Grekiska

συλλεκτική μηχανή κόκκινου φραγκοστάφυλου

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

johannisbeeren, rote und weiße

Grekiska

Φραγκοστάφυλα

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

schwarze johannisbeeren/ribiseln

Grekiska

Μαύρα φραγκοστάφυλα

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

stachelbeeren und schwarze johannisbeeren.

Grekiska

Φραγκοστάφυλα και μαύρα φραγκοστάφυλα

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

johannisbeeren (rot, schwarz und weiß)

Grekiska

Φραγκοστάφυλα (κόκκινα, άσπρα ή μαύρα)

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

rote johannisbeeren (ribes vulgare lam.),

Grekiska

κόκκινα φραγκοστάφυλα (ribes vulgare lam.),

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

schwarze, weiße oder rote johannisbeeren und stachelbeeren

Grekiska

Φραγκοστάφυλα κάθε είδους, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μούρα (cassis)

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

rote und schwarze johannisbeeren (ribes species),

Grekiska

φραγκοστάφυλα, κόκκινα και μαύρα (είδη του γένους ribes),

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

schwarze, weiße oder rote johannisbeeren und stachelbeeren, frisch

Grekiska

Φραγκοστάφυλλα κάθε είδους, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μαύρα (cassis), νωπά

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

von anderen rohstoffen als erdbeeren, schwarzen johannisbeeren und himbeeren

Grekiska

Από πρώτες ύλες άλλες εκτός από φράουλες, φραγκοστάφυλα μαύρα και σμέουρα

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

b. rote johannisbeeren, heidelbeeren der an vaccinium myrtillus, brombeeren und maulbeeren

Grekiska

Β. Φραγκοστάφυλα ερυθρά, καρποί των φυτών myrtilles (καρ­ποί του vaccjohan mvnïllus) και μούρα

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

zubereitungen auf der grundlage von apfelsaft oder saft schwarzer johannisbeeren, zur herstellung von getränken

Grekiska

Παρασκευάσματα με βάση χυμούς μήλων ή φραγκοστάφυλων μαύρων (cassis), για την παρασκευή ποτών

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

himbeeren, brombeeren, maulbeeren, loganbeeren, schwarze, weiße oder rote johannisbeeren und stachelbeeren

Grekiska

Σμέουρα, μούρα ή βατόμουρα, μούρα-σμέουρα και φραγκοστάφυλα κάθε είδους

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

unter mehrjährigen kulturen sind auch die in der frage der frau abgeordneten angesprochenen himbeeren und schwarzen johannisbeeren aufgeführt.

Grekiska

Θέμα: Εφαρμογή του Κανονισμού 1475/95 σχετικά με τα αυτοκίνητα και άλλες κοινοτικές διατάξεις περί ανταγωνισμού

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

bereits im zweiten jahr in folge lagen die ankaufspreise für erdbeeren, himbeeren und johannisbeeren weit unter den produktionskosten.

Grekiska

Η τιμή αγοράς που εφαρμόζεται για τις φράουλες, τα σμέουρα και τα φραγκοστάφυλα είναι κατά πολύ χαμηλότερη από το κόστος παραγωγής για δεύτερο συνεχόμενο χρόνο.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

andere, ohne zusatz von zucker oder anderen süßmitteln, aus anderen rohstoffen als erdbeeren, schwarzen johannisbeeren und himbeeren

Grekiska

Άλλα, που δεν περιέχουν ζάχαρη ή άλλα γλυκαντικά, από πρώτες ύλες άλλες εκτός από φράουλες, φραγκοστάφυλα μαύρα και σμέουρα

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

bezüglich lambda-cyhalothrin wurde ein solcher antrag für die anwendung bei artischocken und johannisbeeren/ribisel gestellt.

Grekiska

Όσον αφορά την ουσία lambda-cyhalothrin, υποβλήθηκε σχετική αίτηση για τη χρήση σε αγκινάρες και φραγκοστάφυλα.

Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,786,962,729 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK