Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in jedem fall muß eine gleichmäßige verwindung der beiden bruchstücke in sich vorhanden sein, wobei sich die beiden bruchstücke jedoch in der steigung unterschied lich verhalten dürfen.
de spoed van de torsie daarentegen behoeft in beide delen niet hetzelfde te zijn.
in schweren, aber seltenen fällen (bei weniger als 1 von 1.000 patientinnen zu erwarten) kann ein ovarielles Überstimulationssyndrom mit deutlich vergrößerten ovarien auftreten, das unter umständen mit einer flüssigkeitsansammlung im bauch- oder brustraum sowie torsion (verdrehung, verwindung) der ovarien oder schwerwiegenden thromboembolischen komplikationen einhergehen kann.
in ernstige, maar zeldzame gevallen (waarschijnlijk voorkomend bij minder dan 1 op 1000 patiënten) kan een ovarieel hyperstimulatie syndroom met duidelijk vergrote eileiders optreden tegelijkertijd met vochtophoping in buik- of borstholte evenals ernstige trombo-embolische complicaties.