You searched for: besser (Tyska - Indonesiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Indonesiska

Info

Tyska

besser

Indonesiska

lebih baik

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

und die aussöhnung ist besser.

Indonesiska

jika si istri bersedia, maka dapatlah dilangsungkan perdamaian itu, tetapi jika tidak, maka pihak suami harus memenuhi kewajibannya atau menceraikan istrinya itu. (dan perdamaian itu lebih baik) daripada berpisah atau dari nusyuz atau sikap tak acuh.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

er weiß besser, wer gottesfürchtig ist.

Indonesiska

dialah yang paling mengetahui tentang orang yang bertakwa.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

euer herr weiß besser über euch bescheid.

Indonesiska

tuhanmu lebih mengetahui tentang kamu.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

und gott weiß besser, was sie verschweigen.

Indonesiska

dan allah lebih mengetahui apa yang mereka sembunyikan.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

allah ist besser und be ständiger."

Indonesiska

dan allah lebih baik (pahala-nya) dan lebih kekal (azab-nya)".

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

sprich: wißt ihr es besser oder gott?

Indonesiska

katakanlah) kepada mereka, ("apakah kamu yang lebih tahu ataukah allah") artinya allahlah yang lebih mengetahui dan allah sendiri telah membebaskan ibrahim dari kedua agama itu, firman-nya, "ibrahim itu bukanlah seorang yahudi atau kristen." demikian pula nabi-nabi yang disebutkan bersamanya mereka itu adalah juga mengikuti agamanya.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

er sagte: " ich bin besser als er.

Indonesiska

dengan angkuhnya iblîs menjawab, "aku lebih baik daripada adam.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

während das jenseits besser und beständiger ist.

Indonesiska

(sedangkan kehidupan akhirat) yang di dalamnya terdapat surga (adalah lebih baik dan lebih kekal.)

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

allah weiß besser über ihren glauben bescheid.

Indonesiska

allah lebih mengetahui hakikat keimanan mereka.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

gott weiß besser, wo er seine botschaft anbringt.

Indonesiska

mereka malah berkata, "kami tidak akan percaya kepada kebenaran itu sebelum allah menurunkan wahyu kepada kami seperti halnya kepada rasul." allah sajalah yang memilih siapa saja yang dikehendaki-nya untuk membawa pesan-pesan-nya.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

sprich: "wisset ihr es besser oder allah?"

Indonesiska

apakah kalian merasa lebih tahu daripada-nya?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

titel zufällig wiedergeben, wobei besser bewertete titel bevorzugt werden

Indonesiska

putar lagu secara acak, lebih suka lagu dengan peringkat lebih tinggi

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,794,187,683 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK