Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Übergangsfrist
periodo transitorio
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ende der Übergangsfrist
data di conformità
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Übergangsfrist - außengeräusch
7.5.1 periodo transitorio per il rumore esterno
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
verlängerung der Übergangsfrist
proroga del periodo transitorio
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lÄngere Übergangsfrist fÜr die
lingue di lavoro: inglese, francese e tedesco.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zusammenfassung der erforderlichen Übergangsfrist
periodo transitorio richiesto
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diese Übergangsfrist ist zu kurz.
questo periodo transitorio deve essere considerato troppo breve.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nach einer Übergangsfrist von einem
preoccupa invece che non si pensi agli aiuti per gli equipaggi: bisogna garantire la protezione delle specie ittiche e delle persone che lavorano nel settore, pensando alle generazioni future.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die für kleinmotoren vorgesehene Übergangsfrist.
il periodo di transizione previsto per i motori più piccoli.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der vorschlag sieht eine Übergangsfrist vor.
la proposta prevederà un periodo transitorio
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1782/2003 anwendung findet (Übergangsfrist).
1782/2003 (periodo transitorio).
Senast uppdaterad: 2016-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(7) mit ablauf der Übergangsfrist endet
allo scadere del periodo transitorio, non potrà più aver luogo:
Senast uppdaterad: 2017-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( 3 ) mit ablauf der Übergangsfrist endet __________
e c ) pagamenti relativi alle operazioni di mercato aperto dell' eurosistema . 3 .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( 3 ) mit ablauf der Übergangsfrist endet ( 1 )
a ) la registrazione come titolare di addressable bic da parte di una bc dell' eurosistema , nel caso di soggetti di cui all' articolo 4 , paragrafo 1 , lettere a ) e b ) , dell' allegato ii ;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
teiloption 3.2 - stufe ii + zusätzliche Übergangsfrist
sub-opzione 3.2 – fase ii + periodo transitorio aggiuntivo
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
teiloption 3.3 – stufe ii + zusätzliche Übergangsfrist + befristete ausnahmeregelung für kleine benzinmotorenhersteller
sub-opzione 3.3 – fase ii + periodo transitorio aggiuntivo + periodo specifico per pmi che fabbricano motori ad accensione comandata.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Übergangsfristen
periodi transitori
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: