You searched for: betriebsbedingungen (Tyska - Italienska)

betriebsbedingungen
condizioni di funzionamento

betriebsbedingungen.
condizioni operative.

betriebsbedingungen:
le condizioni operative sono le seguenti:

betriebsbedingungen 2
condizioni d uso 2

anomale betriebsbedingungen
condizioni anormali di funzionamento

betriebsgrenzwerte und betriebsbedingungen
limiti e condizioni di esercizio

angleichung der betriebsbedingungen.
— di eliminare, soprattutto nei trasporti stradali, le distorsioni della concorrenza di natura fiscale, sociale e tecnica;

• betriebsbedingungen des arbeitsmittels
• l’uso cui era adibita l’attrezzatura al momento della raccolta delle informazioni sulle vibrazioni,

betriebsbedingungen für die anlage
condizioni operative dell'impianto

betriebsbedingungen, wettbewerbs verzerrungen
d proposta di testo per la trasparenza dei prezzi nel settore dell'energia.

betriebsbedingungen der betreffenden anlage
condizioni di esercizio dell'impianto in oggetto

normale anpassungs-und betriebsbedingungen
condizioni normali di regolazione e funzionamento

ausrichtung unter normalen betriebsbedingungen
orientamento assunto in condizioni d'impiego normali

artikel 6 betrifft die betriebsbedingungen.
l’articolo 6 fissa le condizioni di esercizio.

es gelten die folgenden betriebsbedingungen:
le condizioni di funzionamento sono:

betriebsbedingungen für Überwachungssysteme emissionsmindernder einrichtungen
condizioni operative del sistema di monitoraggio del controllo delle emissioni

die normalen betriebsbedingungen einschließlich instandhaltungsarbeiten,
le normali condizioni di funzionamento, compresi i lavori di manutenzione;

artikel 13 - nicht normale betriebsbedingungen
articolo 13 - condizioni anomale di funzione

ηm = bremsgestängewirkungsgrad unter durchschnittlichen betriebsbedingungen;
ηm = efficienza della timoneria del freno in condizioni di servizio medie;

bemerkungen in bezug auf alternative betriebsbedingungen:
osservazioni relative alle altre condizioni di esercizio