Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(2) die deckung erfolgt durch
i fondi possono essere costituiti da:
Senast uppdaterad: 2013-07-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
die durchsuchung des handgepäcks erfolgt durch
il controllo del bagaglio a mano deve essere effettuato attraverso:
Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
die auszahlung erfolgt durch ihre krankenkasse.
ha diritto a tale premio il genitore che si occupa prevalentemente della cura del figlio (la data di riferimento eÁ il primo compleanno del piccolo).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die ausführung der gesamtmittel erfolgt durch:
le risorse globali sono impiegate nell'ambito:
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. die verdichtung erfolgt durch kolben;
3. la compressione e assicurata da un pistone ;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die durchfuÈhrung erfolgt durch eine selbstaÈndige, o
Á assicurato da un periodo minimo, vale a
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der zelltod erfolgt durch energiemangel und apoptose.
inoltre il cdatp inibisce la ribonucleotide riduttasi, ovvero l’ enzima responsabile della conversione dei ribonucleotidi in deossiribonucleotidi: la morte delle cellule avviene per deplezione energetica e apoptosi.