You searched for: europameisterschaften (Tyska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

Italian

Info

German

europameisterschaften

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Italienska

Info

Tyska

4 siege
absolute europameisterschaften:

Italienska

4 vittorie
campionati europei assoluti:

Senast uppdaterad: 2005-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kowal

Tyska

fußball, endrunde der europameisterschaften (herren)

Italienska

la fase finale del campionato europeo di calcio, squadre maschili

Senast uppdaterad: 2016-10-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Kowal

Tyska

die vom europäischen leichtathletikverband ausgerichteten leichtathletik-europameisterschaften.

Italienska

i campionati europei di atletica leggera, organizzati dalla eaa (european athletics association).

Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kowal

Tyska

1999 fanden 77 weltmeisterschaften und 102 europameisterschaften in europa statt;

Italienska

nel 1999, 77 campionati del mondo e 102 campionati europei, sono stati organizzati sul territorio europeo;

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kowal

Tyska

das niveau der europameisterschaften im basketball zeigt sich plötzlich sehr hoch.

Italienska

il livello dei campionati europei di basket si dimostra subito molto alto.

Senast uppdaterad: 2005-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kowal

Tyska

in rund drei monaten werden belgien und holland die europameisterschaften 2000 ausrichten.

Italienska

fra circa tre mesi, belgio e olanda ospiteranno l' edizione 2000 dei campionati europei di calcio.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Kowal

Tyska

das endspiel und alle spiele der italienischen nationalmannschaft bei fußball-europameisterschaften;

Italienska

la finale e tutte le partite della nazionale italiana nel campionato europeo di calcio;

Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kowal

Tyska

c) das endspiel und alle spiele der italienischen nationalmannschaft bei fußball-europameisterschaften;

Italienska

c) la finale e tutte le partite della nazionale italiana nel campionato europeo di calcio;

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kowal

Tyska

bei den männern ist die freudige nachricht die, dass francesco brujere bei den europameisterschaften il cairo die silbermedaille abgewinnt.

Italienska

in campo maschile, la lieta novella è quella di francesco brujere, medaglia d’argento agli europei de il cairo

Senast uppdaterad: 2005-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kowal

Tyska

im rahmen der europameisterschaften ist zu diesen forderungen noch eine zusätzliche forderung hinzugekommen: das stadion muß durch die uefa abgenommen werden.

Italienska

infine, nell' ambito di eurofoot, a queste esigenze se ne è aggiunta un' altra: lo stadio deve ottenere l' approvazione dell' uefa.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Kowal

Tyska

das verlorene spiel gegen russland, dass sich technisch und physisch als besser erwies, ist die endstation für italien bei den europameisterschaften:

Italienska

la partita persa contro una russia dimostratasi superiore tecnicamente e fisicamente, è il capolinea dell’italia ai campionati europei:

Senast uppdaterad: 2005-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kowal

Tyska

ich habe in der vergangenheit an zwei fußballweltmeisterschaften und zwei europameisterschaften teilgenommen; ich werde jedoch für die jetzigen spiele wohl keine karten erhalten".

Italienska

sono già stato a due coppe del mondo e a due campionati europei, ma non credo che questa volta troverò biglietti per le partite ».

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Kowal
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

fußball-europameisterschaft

Italienska

campionato europeo di calcio

Senast uppdaterad: 2015-05-29
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,761,907,085 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK