Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
— 50 tonnen von thun fi schwa den fä ngern gefangenem thunfisch,
— 50 tonnellate di tonno pescato all'anno da una tonnicra a circuizione,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— 25 tonnen jährlich von thunfischangel fa ngern sowie von oberflächenlanglei nen fi schein gefangenen thunfisch.
— 25 tonnellate all'anno di tonno per le tonniere con lenze a canna o i pescherecci con palangari di superficie.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nun können sie die totalstrafe anpassen. dies ist das total, das von schuldnern zu empfängern verschoben wird. es wird gleichmässig zwischen den betroffenen spielern aufgeteilt.
ora puoi adattare la penalità totale. questa è la somma totale che viene spostata dai paganti ai pagati. verrà divisa equamente tra di loro.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.