Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
er nennt mich gavino - ich mag das und verwende diesen namen jetzt immer, wenn ich mich irgendwo anmelde.
mi chiama gavino, per questo uso questo nome per collegarmi.
Senast uppdaterad: 2017-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es ist sehr gut möglich, dass man sein gesamtes kapital verliert, daher sind sie für kleine investoren eher ungeeignet“, sagt frau marras.
È perfettamente possibile, infatti, che si verifichi la perdita del capitale investito: non si tratta dunque di fondi che si addicono al piccolo investitore”, continua marras.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allerdings sprechen sie aufgrund ordnungsrechtlicher veränderungen in manchen ländern und des interesses institutioneller anleger wie etwa rentenfonds inzwischen auch mehr durchschnittsanleger an“, erklärt frau marras.
questo genere di fondi viene ancora oggi utilizzato soprattutto da investitori istituzionali, anche se diventa di giorno in giorno più comune in seguito alle modifiche normative apportate in alcuni paesi e grazie all’interesse di investitori istituzionali, come i fondi pensionistici”, conclude marras.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.