Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bis zum versagen belasten
caricare fino al cedimento
Senast uppdaterad: 2018-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gleichmäßig hohes verbraucherschutzniveau;
un elevato livello comune di tutela dei consumatori,
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ein gleichmäßig hohes verbraucherschutzniveau;
un elevato livello comune di protezione dei consumatori;
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
europas energiepreise belasten also die wettbewerbsfähigkeit.
i prezzi europei dell'energia rappresentano pertanto un problema per la competitività.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. schadensrisiken belasten produktions- und instandhaltungspersonal.
finora non si disponeva di informazioni sufficienti ai fini dell'analisi dei guasti verificatisi e dell'individuazione tempestiva dei guasti in formazione, soprattutto in rapporto alle sollecitazioni a fatica staticodinamica.
sie sind kurzfristig wirksam, belasten das budget nicht auf dauer und verteilen die lasten von arbeitslosigkeit gleichmäßiger.
anche se essi prevedono la mediazione di almeno una quali ficazione aziendale, ciò resta in genere solo una dichiarazione di intenti.