Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
der arbeitsgruppe für willkürliche inhaftierungen.
gruppo di lavoro sulla detenzione arbitraria.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
willkürliche verhaftungen und inhaftierungen sind an der tagesordnung.
gli arresti e le detenzioni arbitrarie sono all'ordine del giorno.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
sie verurteilen diese inhaftierungen, die die elementarsten menschenrechte, insbesondere die
egli ha quindi ricordato come, in occasione delle scorse elezioni europee, «una maggioranza assoluta degli europei aveva manifestato una netta disaffezione nei confronti delle istituzioni europee», rimproverando loro di voler costruire un'europa nella quale essi non si riconoscevano.
jeder widerstand werde niedergeschlagen durch teror, inhaftierungen und folterungen.
che ne è dunque delle risoluzioni sul kosovo, votate dal parla mento, che vincolavano i protocolli di aiuto finanziario alla jugoslavia alle garanzie democratiche?
repressionen gegen journalisten aufgrund kritischer arbeit, darunter inhaftierungen, müssen sofort aufhören.
le repressioni contro i giornalisti critici, compreso il loro arresto, devono cessare immediatamente.