Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die verwendung einer beleuchtung darf keine blendung oder reflexion verursachen, die die flugbesatzung bei der wahrnehmung ihrer aufgaben behindert.
il sistema di illuminazione non deve provocare abbagliamenti diretti o indiretti che possano disturbare i membri d’equipaggio nello svolgimento dei loro compiti.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
die maschine muss so konstruiert und gebaut sein, dass die beleuchtung keinen störenden schattenbereich, keine blendung und keine gefährlichen stroboskopeffekte bei beweglichen teilen verursacht.
la macchina deve essere progettata e costruita in modo che non vi siano zone d'ombra che possano causare disturbo, né fastidiosi abbagliamenti, né effetti stroboscopici pericolosi sugli elementi mobili dovuti all'illuminazione.
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.