İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
die verwendung einer beleuchtung darf keine blendung oder reflexion verursachen, die die flugbesatzung bei der wahrnehmung ihrer aufgaben behindert.
il sistema di illuminazione non deve provocare abbagliamenti diretti o indiretti che possano disturbare i membri d’equipaggio nello svolgimento dei loro compiti.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
die maschine muss so konstruiert und gebaut sein, dass die beleuchtung keinen störenden schattenbereich, keine blendung und keine gefährlichen stroboskopeffekte bei beweglichen teilen verursacht.
la macchina deve essere progettata e costruita in modo che non vi siano zone d'ombra che possano causare disturbo, né fastidiosi abbagliamenti, né effetti stroboscopici pericolosi sugli elementi mobili dovuti all'illuminazione.
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.