You searched for: le misure sono in base alla nostra parete (Tyska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

Italian

Info

German

le misure sono in base alla nostra parete

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Italienska

Info

Tyska

in base alla tendenza del mercato, la copertura dovrebbe aumentare considerevolmente.

Italienska

in base alla tendenza del mercato, la copertura dovrebbe aumentare considerevolmente.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

19. in base alla sezione e 3.3. della comunicazione, gli aiuti al funzionamento per la produzione di energia rinnovabile sono in linea di principio permessi.

Italienska

19. in base alla sezione e 3.3. della comunicazione, gli aiuti al funzionamento per la produzione di energia rinnovabile sono in linea di principio permessi.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

28. in base alla sezione e.3.3 della disciplina comunitaria, gli stati membri possono concedere aiuti al funzionamento per la produzione di energia rinnovabile.

Italienska

28. in base alla sezione e.3.3 della disciplina comunitaria, gli stati membri possono concedere aiuti al funzionamento per la produzione di energia rinnovabile.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

inoltre hanno dichiarato che, a loro parere, ai regimi di aiuti non si dovrebbe applicare la giurisprudenza deggendorf, in base alla quale spetta alla commissione il controllo del cumulo tra aiuti vecchi e aiuti nuovi.

Italienska

inoltre hanno dichiarato che, a loro parere, ai regimi di aiuti non si dovrebbe applicare la giurisprudenza deggendorf, in base alla quale spetta alla commissione il controllo del cumulo tra aiuti vecchi e aiuti nuovi.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

25. poiché si tratta di una riduzione dell'aliquota di accisa su un prodotto energetico, la commissione valuterà la misura in questione in base alla direttiva sulla tassazione dell'energia.

Italienska

25. poiché si tratta di una riduzione dell'aliquota di accisa su un prodotto energetico, la commissione valuterà la misura in questione in base alla direttiva sulla tassazione dell'energia.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

in base alla succitata denuncia sembra tuttavia che (a causa della presunta politica di prezzi eccessivi perseguita da mediaset e rai) gli operatori via cavo potrebbero incontrare seri problemi per inserire nella propria offerta i programmi di mediaset e rai e non è pertanto chiaro in che misura possano realmente beneficiare della misura in questione.

Italienska

in base alla succitata denuncia sembra tuttavia che (a causa della presunta politica di prezzi eccessivi perseguita da mediaset e rai) gli operatori via cavo potrebbero incontrare seri problemi per inserire nella propria offerta i programmi di mediaset e rai e non è pertanto chiaro in che misura possano realmente beneficiare della misura in questione.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

(13) nel frattempo, in base alla legge gasparri, che regolamenta il settore in italia, soltanto le emittenti che già trasmettono con la tecnica analogica sono autorizzate a richiedere autorizzazioni alle trasmissioni digitali sperimentali e/o licenze per la radiodiffusione televisiva terrestre in tecnica digitale.

Italienska

(13) nel frattempo, in base alla legge gasparri, che regolamenta il settore in italia, soltanto le emittenti che già trasmettono con la tecnica analogica sono autorizzate a richiedere autorizzazioni alle trasmissioni digitali sperimentali e/o licenze per la radiodiffusione televisiva terrestre in tecnica digitale.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
7,793,944,639 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK