Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die unter kapitalmangel leidende privati sierte landwirtschaft hat ebenfalls massiven um strukturierungsbedarf.
una partecipazione maggiore del capitale estero all'economia migliorerebbe altresì le conoscenze delle imprese circa gli obblighi correlati alv«acquis» comunitario nell'ambito del mercato unico e ciò dovrebbe facilitare l'accesso al mercato in questione.
die eu fordert daher die internationale gemeinschaft auf, uneingeschränkte humanitäre hilfe für die not leidende bevölkerung bereitzustellen.
al riguardo, l'unione europea incoraggia la comunità internazionale a fornire un aiuto umanitario incondizionato alla popolazione in stato di necessità.
zij hebben evenwel aangegeven dat zij niet langer een leidende rol zullen spelen bij de aanwezigheid na de bepaling van de status.
tuttavia, l'onu ha indicato che non assumerà più la guida di una presenza dopo la determinazione dello status.