Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
diese Überprüfung wird mit zweifachem ziel in zusammenarbeit mit den mitgliedstaaten fortgeführt: einerseits um den regelmäßigen schutz ihrer handels interessen zu gewährleisten und andererseits um die amerikanische regierung davon abzubringen, an einer ultimativen politik und einseitigen maßnahmen festzuhalten - einer politk die, wenn sie systematisch verfolgt würde, eine äußerst schwere gefährdung für das multilaterale handelssystem wäre.
le discussioni e i negoziati tra il consiglio e il parlamento conti nueranno sempre, onorevoli colleghi, e arriveremo all'accordo non appena gli elementi che ci verranno offerti saranno concreti e sufficienti.