You searched for: obligationenrecht (Tyska - Italienska)

obligationenrecht
diritto delle obbligazioni

nach obligationenrecht
disciplinato dal codice delle obligazioni

allgemeines obligationenrecht
diritto generale delle obbligazioni

arbeitsverhältnis nach obligationenrecht
rapporti di lavoro disciplinati dal codice delle obbligazioni

obligationenrecht(die kaufmännische buchführung)
codice delle obbligazioni(della contabilità commerciale)

bei krankheit und mutterschaft müssen die arbeitgebenden aufgrund der bestimmungen des arbeitsrechts (obligationenrecht), den arbeitsunfähigen arbeitnehmenden das entgelt über einen befristeten zeitraum hinweg weiter bezahlen.
alla scadenza del rapporto di lavoro è possibile stipulare un’assicurazione per l’indennità giornaliera senza che l’ente assicuratore possa invocare alcuna riserva rispetto a una malattia in essere.

bundesgesetz über die Änderung des obligationenrechts(kündigungsbeschränkung im mietrecht)
legge federale che modifica il codice delle obbligazioni(limitazione del diritto di disdetta)