Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die studie bezieht sich zwar auf partikelfilter, also auf das nachgelagerte fertigprodukt, in der praxis entspricht aber die zahl der verkauften partikelfiltersubstrate der zahl der verkauften partikelfilter.
si noti anche che, sebbene lo studio faccia riferimento ai dpf, vale a dire il prodotto a valle finito, nella pratica il volume di substrati venduti è pari al numero di dpf venduti.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die ungarischen behörden betonen, dass die ibiden hu ohne eine erhebliche investition und mit der gleichen ausrüstung im gleichen maße partikelfiltersubstrate herstellen könne wie jeder andere hersteller, der eine gleiche produktionstechnologie verwende.
le autorità ungheresi ribadiscono che l’ibiden hu è in grado di produrre substrati per filtri antiparticolato usando le stesse attrezzature senza necessità di effettuare un investimento significativo, alla stregua di qualsiasi fabbricante che applicasse la stessa tecnologia di produzione.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) starkes schmelzen des partikelfiltersubstrats,
b) fusione di una parte rilevante del substrato del filtro antiparticolato;
Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: