Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wählen sie ihr
seleziona il tuo
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
versuchen sie, ihr
provare ad aggiornare il sistema
Senast uppdaterad: 2017-03-13
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
folgen sie ihr!
la si segua, dunque!
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aktualisieren sie ihr avg.
aggiornare avg.
Senast uppdaterad: 2017-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schützen sie ihr system
protezione
Senast uppdaterad: 2017-03-17
Användningsfrekvens: 77
Kvalitet:
infolgedessen vermehren sie sich im nasopharynx und induzieren eine protektive immunität.
di conseguenza, essi si replicano nel nasofaringe e inducono un’immunità protettiva.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schulden sind nicht nur eine bürde für die nachfolgenden generationen; aufgrund der verzinsung vermehren sie sich noch.
il debito non è solo un onere per le nuove generazioni, ma è moltiplicato per un tasso d'interesse.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und was ihr an ausgaben aufwendet, damit sie sich aus dem besitz der menschen vermehren, sie vermehren sich nicht bei allah.
ciò che concedete in usura, affinché aumenti a detrimento dei beni altrui, non li aumenta affatto presso allah.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fügen sie ihr telefon-adressbuch zum & kde-adressbuch hinzu.
aggiungi la rubrica del cellulare alla rubrica di & kde.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ich bedaure dies sehr. denn in der zwischenzeit haben die vereinigten staaten, bereits in erwartung des positiven ergebnisses des gatt-abkommens, damit begonnen, ihr set asi-de-vorhaben einzuschränken.
tauran (dr). — (fr) signor presidente, cari col leghi, dalla loro origine le disposizioni per la tutela degli uccelli selvatici sono state oggetto di nu merose deroghe.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: