Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eure lindigkeit lasset kund sein allen menschen! der herr ist nahe!
あなたがたの寛容を、みんなの人に示しなさい。主は近い。
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sollten gottes tröstungen so gering vor dir gelten und ein wort, in lindigkeit zu dir gesprochen?
神の慰めおよびあなたに対するやさしい言葉も、あなたにとって、あまりに小さいというのか。
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich aber, paulus, ermahne euch durch die sanftmütigkeit und lindigkeit christi, der ich gegenwärtig unter euch gering bin, abwesend aber dreist gegen euch.
さて、「あなたがたの間にいて面と向かってはおとなしいが、離れていると、気が強くなる」このパウロが、キリストの優しさ、寛大さをもって、あなたがたに勧める。
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: