Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
indes aber ermahnten ihn die jünger und sprachen: rabbi, iß!
그 사 이 에 제 자 들 이 청 하 여 가 로 되 ` 랍 비 여, 잡 수 소 서
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indes kamen die jünger des johannes zu ihm und sprachen: warum fasten wir und die pharisäer so viel, und deine jünger fasten nicht?
그 때 에 요 한 의 제 자 들 이 예 수 께 나 아 와 가 로 되 ` 우 리 와 바 리 새 인 들 은 금 식 하 는 데 어 찌 하 여 당 신 의 제 자 들 은 금 식 하 지 아 니 하 나 이 까 ?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indes läßt er sie plagen bis auf die zeit, daß die, so gebären soll, geboren habe; da werden dann die übrigen seiner brüder wiederkommen zu den kindern israel.
그 러 므 로 임 산 한 여 인 이 해 산 하 기 까 지 그 들 을 붙 여 두 시 겠 고 그 후 에 는 그 형 제 남 은 자 가 이 스 라 엘 자 손 에 게 로 돌 아 오 리
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indes kamen die söhne jakobs vom felde. und da sie es hörten, verdroß es die männer, und sie wurden sehr zornig, daß er eine torheit an israel begangen und bei jakobs tochter gelegen hatte, denn so sollte es nicht sein.
야 곱 의 아 들 들 은 들 에 서 이 를 듣 고 돌 아 와 서 사 람 사 람 이 근 심 하 고 심 히 노 하 였 으 니 이 는 세 겜 이 야 곱 의 딸 을 강 간 하 여 이 스 라 엘 에 게 부 끄 러 운 일 곧 행 치 못 할 일 을 행 하 였 음 이 더
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: