プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
indes aber ermahnten ihn die jünger und sprachen: rabbi, iß!
그 사 이 에 제 자 들 이 청 하 여 가 로 되 ` 랍 비 여, 잡 수 소 서
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
indes kamen die jünger des johannes zu ihm und sprachen: warum fasten wir und die pharisäer so viel, und deine jünger fasten nicht?
그 때 에 요 한 의 제 자 들 이 예 수 께 나 아 와 가 로 되 ` 우 리 와 바 리 새 인 들 은 금 식 하 는 데 어 찌 하 여 당 신 의 제 자 들 은 금 식 하 지 아 니 하 나 이 까 ?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
indes läßt er sie plagen bis auf die zeit, daß die, so gebären soll, geboren habe; da werden dann die übrigen seiner brüder wiederkommen zu den kindern israel.
그 러 므 로 임 산 한 여 인 이 해 산 하 기 까 지 그 들 을 붙 여 두 시 겠 고 그 후 에 는 그 형 제 남 은 자 가 이 스 라 엘 자 손 에 게 로 돌 아 오 리
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
indes kamen die söhne jakobs vom felde. und da sie es hörten, verdroß es die männer, und sie wurden sehr zornig, daß er eine torheit an israel begangen und bei jakobs tochter gelegen hatte, denn so sollte es nicht sein.
야 곱 의 아 들 들 은 들 에 서 이 를 듣 고 돌 아 와 서 사 람 사 람 이 근 심 하 고 심 히 노 하 였 으 니 이 는 세 겜 이 야 곱 의 딸 을 강 간 하 여 이 스 라 엘 에 게 부 끄 러 운 일 곧 행 치 못 할 일 을 행 하 였 음 이 더
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: