You searched for: sünder (Tyska - Kroatiska)

wir sind von natur juden und nicht sünder aus den heiden;
mi smo podrijetlom Židovi, a ne "grešnici iz poganstva".

unglück verfolgt die sünder; aber den gerechten wird gutes vergolten.
grešnika progoni zlo, a dobro je nagrada pravednima.

es nahten aber zu ihm allerlei zöllner und sünder, daß sie ihn hörten.
okupljahu se oko njega svi carinici i grešnici da ga slušaju.

da sie das sahen, murrten sie alle, daß er bei einem sünder einkehrte.
a svi koji to vidješe stadoše mrmljati: "Èovjeku se grešniku svratio!"

und so der gerechte kaum erhalten wird, wo will der gottlose und sünder erscheinen?
i ako se pravednik jedva spasava, opak i grešnik gdje da se pojavi?

darum bleiben die gottlosen nicht im gericht noch die sünder in der gemeinde der gerechten.
stoga se opaki neæe održati na sudu, ni grešnici u zajednici pravednih.

daß die Übertreter und sünder miteinander zerbrochen werden, und die den herrn verlassen, umkommen.
otpadnici i grešnici skršit æe se zajedno, a oni što jahvu napuštaju poginut æe.

sünde
grijeh