You searched for: aesa (Tyska - Lettiska)

aesa
aesa

von aesa an bazan/izar verkaufte unternehmen
uzņēmumi, ko "aesa" pārdevusi "bazan"/"izar":

sowohl aesa als auch izar gehörten vollständig der sepi.
“aesa” un “izar” pilnībā piederēja “sepi”.

2. beihilfe im rahmen der transaktion 1 zwischen aesa und sepi
2. atbalsts 1. darījuma starp aesa un sepi ietvaros

sepi übernahm die forderung von aesa in höhe von 192,1 mio. eur.
tas, ka ir starpība starp šiem 192,1 milj. eur un pārbaudes procedūras otrā posma laikā uzrādītajiem 194,4 milj.

aus der verkaufstransaktion ergab sich ein buchverlust in höhe von 198 mio. eur für aesa.
pārdošanas darījumu rezultātā aesa radās bilances zaudējumi 198 milj. eur apmērā.

nach dem 20. juli 2000 verkaufte aesa die beiden für den bau der flüssiggastanker zuständigen werften an izar.
vēlāk 2000. gada 20. jūlijā“aesa” pārdeva “izar” tās divas kuģu būvētavas, kuras bija atbildīgas par gāzes transportkuģu būvniecību.

der von aesa erzielte gewinn in höhe von 55,948 mio. eur ist daher als staatliche beihilfe zu betrachten.
aesa iegūtā peļņa 55,948 milj. eur apmērā tāpēc jāuzskata par valsts atbalstu.

(aesa), e.n. bazán de construcciones navales militares s.a.
(aesa), e.n. bazán de construcciones navales militares s.a.

mit schreiben vom 13. februar 2003 bestätigten die spanischen behörden, dass izar die verantwortung für die verpflichtungen von aesa bezüglich der schiffbauverträge übernommen hatte.
2000. gada 31. jūlijā šie trīs gāzes transportkuģu būvniecības līgumi tika piešķirti spānijas valsts kuģu būvētavām, kuru īpašumu “aesa” bija nodevis “izar”, parakstot kuģu būvniecības galīgos līgumus.

(77) sepi erwarb am 28. dezember 1999 die drei unternehmen juliana, cádiz und manises von aesa.
(77) 1999. gada 28. decembrīsepi nopirka no aesa trīs uzņēmumus juliana, cádiz un manises.

fragwürdig sei vor allem die handhabung der schulden des staatlichen unternehmens aesa, die, wie das vereinigte königreich behauptet, zum zeitpunkt der transaktion ziemlich hoch waren.
pirmkārt, apšaubāma ir rīcība ar valsts uzņēmuma aesa parādiem, kas, kā apgalvoja apvienotā karaliste, darījuma brīdī bija diezgan lieli.

(97) am 20. juli 2000 verkaufte aesa die drei noch verbleibenden werften puerto real, sestao und sevilla [28] an bazán.
(97) 2000. gada 20. jūlijāaesa pārdeva bazán trīs atlikušās kuģu būvētavas puerto real, sestao un sevilla [28].