Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vom gerichtshof aufgestellte kriterien
eiropas kopienu tiesas noteiktie kritēriji
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
europa braucht eine breit aufgestellte reformagenda.
eiropai ir vajadzīga plaša reformu programma.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ausgangspunkt der analyse ist das neu aufgestellte referenzszenario.
analīzes sākumpunkts ir nesen izstrādātais atsauces scenārijs.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
autoopt: das kräftefeld konnte nicht aufgestellte werden...
autoopt: neizdevās uzstādīt spēka lauku...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
von dienstleistern aufgestellte qualitätssicherungssysteme sind freiwillige vereinbarungen ohne rechtsverbindlichkeit.
pakalpojumu sniedzēju izveidotās kvalitātes nodrošināšanas sistēmas ir brīvprātīgas vienošanās, kas nav juridiski saistošas.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
artikel 29 – von regionalen fischereiorganisationen aufgestellte listen der iuu-schiffe
29. pants – reģionālo zivsaimniecības pārvaldības organizāciju pieņemtie nnn kuģu saraksti
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bergbauliche anlagen sowie zu industriellen zwecken aufgestellte und genutzte anlagen;
- kalnrūpniecības iekārtām vai stacionārām iekārtām, ko izmanto rūpniecības mērķiem,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(2) die in (1) aufgestellte vertraulichkeitsbestimmung, gilt nicht für folgendes:
(2) augstāk, punktā (1) minētais konfidencialitātes nosacījums neattiecas uz sekojošo:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(1) der haushaltsplan wird in euro aufgestellt.
1. budžetu sastāda eiro.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: