Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die erstellung von weiterbildungsprogrammen unter einbindung der unternehmen, branchen und lokaler beschäftigungsinitiativen.
ifasslu programmi ta’ taħriġ bl-involviment ta’ kumpaniji, setturi u inizjattivi għal impjieg lokali.
a) die förderung lokaler beschäftigungsinitiativen, einschließlich lokaler beschäftigungsinitiativen sowie territorialer beschäftigungsbündnisse;
(a) l-appoġġ għall-inizjattivi lokali rigward ix-xogħol, partikolarment l-inizjattivi li jappoġġjaw ix-xogħol lokali u pattijiet territorjali dwar ix-xogħol;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
•für beschäftigungsinitiativen oder lokale infrastrukturprojekte werden die fördermittelüberwiegend im rahmen der regionalpolitik zur verfügung gestellt.
•din hija s-sors tal-biċċa l-kbira tal-finanzjament għal proġetti lokali għall-infrastruttura jew biexjiżdied l-impjieg.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
was, wenn wir unsere anstrengungen zur belebung der wirtschaft und unsere beschäftigungsinitiativen nicht untereinander abgestimmt hätten?
li kieku ma kkoordinajniex l-isforzi tal-irkupru u l-inizjattivi tal-impjiegi.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
beschäftigungsinitiativen im non-profit-bereich, insbesondere in der gemeinwirtschaft, kommt hier eine besondere rolle zu.
inizjattivi għal impjieg mingħajr qligħ, speċjalment fl-ekonomija soċjali, għandhom rwol partikulari x’jaqdu hawnhekk.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eurobarometer-umfrage zur bewertung des bewusstseins für ebs/esf 2006 und esf: 50 jahre unterstützung für beschäftigungsinitiativen
stħarriġ ewrobarometru għal stima ta' l-għarfien ta' l-isei/fse u fse: appoġġ ta' inizjattivi ta' impjieg għal 50 sena
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zugang zur beschäftigung für arbeitsuchende und nichterwerbstätige, u. a. durch lokale beschäftigungsinitiativen, und förderung der mobilität der arbeitskräfte;
l-aċċess għall-impjiegi għal dawk li qed ifittxu xogħol u għan-nies li mhumiex attivi, inkluzi inizjattivi għall-impjiegi lokali u appoġġ għall-mobbiltà fix-xogħol;
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
integration grenzübergreifender arbeitsmärkte, einschließlich grenzübergreifende mobilität, gemeinsame lokale beschäftigungsinitiativen und gemeinsame ausbildungsmaßnahmen (im rahmen des thematischen ziels der förderung von beschäftigung und unterstützung der arbeitskräftemobilität);
l-integrazzjoni tas-swieq tax-xogħol transkonfinali, inkluża l-mobilità transkonfinali, inizjattivi lokali konġunti ta’ impjieg u taħriġ konġunt (fl-objettiv tematiku tal-promozzjoni tal-impjiegi u l-appoġġ tal-mobilità tal-ħaddiema);
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
förderung nachhaltiger und hochwertiger beschäftigung und unterstützung der mobilität der arbeitskräfte durch integration grenzübergreifender arbeitsmärkte, einschließlich grenzübergreifender mobilität, gemeinsame lokale beschäftigungsinitiativen, informations- und beratungsdienste und gemeinsame ausbildungsmaßnahmen;
il-promozzjoni ta' impjiegi sostenibbli u ta' kwalità u s-sostenn lill-mobilità tax-xogħol bl-integrazzjoni tas-swieq tax-xogħol transkonfinali, inkluża l-mobilità transkonfinali, inizjattivi lokali konġunti ta’ impjieg, servizzi ta’ informazzjoni u konsulenza u taħriġ konġunt;
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: