You searched for: schadensuntersuchungszeitraum (Tyska - Maltesiska)

(46) die produktivität je beschäftigten stieg im schadensuntersuchungszeitraum um 42%.
numru ta'impjegati -1370 -1305 -1208 -1063 -978 -produttività -55 -54 -58 -72 -78 -

(45) die nachstehende tabelle zeigt, dass die beschäftigung im wirtschaftszweig der gemeinschaft im schadensuntersuchungszeitraum um 29% zurückging.
(45) it-tabella t'hawn taħt turi li matul il-perjodu ta'l-analiżi l-impjieg fl-industrija komunitarja naqas b'29%.produttività għal kull impjegat

(10) die untersuchung des anhaltens oder wiederauftretens des dumpings betraf den zeitraum vom 1. oktober 1997 bis zum 30. september 1998 (nachstehend "untersuchungszeitraum" oder "uz" genannt). die untersuchung des anhaltens oder wiederauftretens der schädigung betraf den zeitraum von 1994 bis zum ende des untersuchungszeitraums (nachstehend "schadensuntersuchungszeitraum" genannt).
(10) l-investigazzjoni tal-kontinwazzjoni u r-rikorrenza tar-rimi tkopri l-perijodu mill-1 ta'ottubru 1997 sat-30 ta'settembru 1998 (iżjed ‘il quddiem imsejjaħ "il-perijodu ta'l-investigazzjoni"). l-eżaminazzjoni tal-kontinwazzjoni u r-rikorrenza tal-ħsara tkopri l-perijodu mill-1994 sa l-aħħar tal-perijodu ta'l-investigazzjoni (iżjed ‘il quddiem imsejjaħ "il-perijodu ta'analiżi").