Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
intrathekale anwendung
podanie dooponowe
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
intrathekale anwendung.
podanie dokanałowe.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
die intrathekale gabe von javlor kann tödlich sein.
podanie dokanałowe moŜe prowadzić do zgonu.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
intrathekale anwendungen hatten letale ausgänge zur folge.
podanie dooponowe skutkowało zgonem.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die optimale intrathekale platzierung der katherspitze wurde nicht ermittelt.
optymalne umiejscowienie końcówki cewnika w kanale kręgowym nie zostało określone.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
die maximal empfohlene intrathekale dosis beträgt 21,6 μg/tag.
maksymalna zalecana dawka dooponowa wynosi 21,6 μg na dobę.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die maximal empfohlene intrathekale dosis beträgt 21,6 μ g/tag.
maksymalna zalecana dawka dooponowa wynosi 21, 6 μg na dobę.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
eine gleichzeitige intrathekale gabe von depocyte und anderen antineoplastischen wirkstoffen wurde nicht untersucht.
równoczesne podawanie depocyte z innymi lekami przeciwnowotworowymi podawanymi dokanałowo nie było badane.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
das arzneimittel darf nicht als intramuskuläre, subkutane, intrathekale oder intraperitoneale injektion angewendet werden.
produktu leczniczego nie wolno podawać za pomocą wstrzyknięcia domięśniowego, podskórnego, dooponowego lub wewnątrzotrzewnowego.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
epidurale oder intrathekale verweilkatheter müssen mindestens 5 stunden vor der ersten dosis von eliquis entfernt werden.
stałe cewniki nadtwardówkowe lub dokanałowe należy usunąć co najmniej 5 godzin przed podaniem pierwszej dawki produktu eliquis.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prialt wird als sehr langsame dauerhafte injektion in die rückenmarksflüssigkeit angewendet (intrathekale anwendung).
lek prialt jest podawany w bardzo wolnym ciągłym wstrzyknięciu do przestrzeni otaczającej rdzeń kręgowy (podanie dooponowe).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bei einigen patienten, die intrathekale dosen über der maximal empfohlenen dosis erhielten, wurden verstärkte pharmakologische wirkungen wie z.b.
u
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ziconotid ist zur behandlung von starken, chronischen schmerzen bei erwachsenen angezeigt, die eine intrathekale (i.th.) analgesie benötigen.
zykonotyd jest wskazany w leczeniu silnego przewlekłego bólu u dorosłych wymagających znieczulenia dooponowego.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
infektiöse meningitis kann mit intrathekaler verabreichung von medikamenten in zusammenhang gebracht werden.
dokanałowe podawanie leków może wiązać się z zapaleniem opon mózgowo-rdzeniowych w wyniku zakażenia.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: