You searched for: abänderungsanträge (Tyska - Portugisiska)

abänderungsanträge
proposta reexaminada

abänderungsanträge des parlaments
alteraÇÕes do parlamento

ziel dieser abänderungsanträge ist
o objectivo dessas alterações é :

von der kommission übernommene abänderungsanträge
alterações aceites pela comissão

von der kommission akzeptierte abänderungsanträge des parlaments
alterações do parlamento europeu aceites pela comissão.

die kommission lehnt die übrigen abänderungsanträge ab.
a comissão rejeita as restantes alterações.

alle drei abänderungsanträge werden von der kommission akzeptiert.
a comissão aceita as três alterações

abänderungsanträge 5 und 6 (gebühren) (anhang v)
alterações nos 5 e 6 (taxas) (anexo v)

also bleiben zwei abänderungsanträge, bei denen ich probleme sehe.
restam, por conseguinte, duas alterações que suscitam problemas.

meine fraktion und ich werden diese abänderungsanträge unterstützen.
eu e o meu grupo vamos apoiar essas alterações.

im grunde kann man diese abänderungsanträge in zwei gruppen einteilen.
no essencial, podemos dividir essas alterações em dois grupos.

von der kommission angenommene abänderungsanträge (nr. 15 in teilen)
alterações aceites pela comissão (15, em parte)

die empfehlung des parlaments für die zweite lesung enthält zwei abänderungsanträge.
a recomendação do parlamento para a segunda leitura propõe duas alterações.

(abänderungsantrag 3)
(alteração 3)