Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ein beispiel dafür ist die private aneignung kollektiver infrastrukturen, wie z.b. von bewässerungssystemen, die in vielen fällen völlig außer betrieb gesetzt worden sind.
exemplo disso foi a apropriação individual de infra-estruturas colectivas, como as infra-estruturas de irrigação, que, em muitos casos, foram completamente inutilizadas.
darüber hinaus sind geschäftsgeheimnisse ein wichtiges ergänzendes instrument für die erforderliche aneignung geistiger vermögenswerte.
os segredos comerciais são, ainda, um instrumento complementar essencial para a necessária apropriação dos ativos intelectuais.
in dem bericht geht es um die illegale aneignung der natürlichen ressourcen der drk und anderer reichtümer.
o relatório debruça se sobre a exploração ilegal dos recursos naturais da rdc e de outras riquezas.