Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
der für die maschine verbindliche schaltplan befindet sich im schaltschrank der maschine.
Обязательная электрическая схема станка находится в шкафу управления.
Senast uppdaterad: 2012-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die zukünftige vereinbarung muss verbindliche bestimmungen zur kontrolle und durchsetzung der abgegebenen verpflichtungen enthalten.
Будущее соглашение должно содержать положения в отношении мониторинга и принудительного исполнения взятых на себя обязательств.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
während abgeordnete und bürgerrechtler darüber diskutieren, welchen nutzen das gesetz über verbindliche sprachtests für migranten bringt, handeln kriminelle bereits mit gefälschten zertifikaten
Пока депутаты и правозащитники спорят, что даст закон об обязательном языковом тестировании, в стране уже появились мошенники, торгующие "липовыми" сертификатами
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
diese verordnung ist in allen ihren teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem mitgliedstaat.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Senast uppdaterad: 2016-12-13
Användningsfrekvens: 38
Kvalitet: