Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
flüssigkeitszelle des digestors mit wasser füllen, bis der untere flüssigkeitsstand-fühler bedeckt ist.
naplňte vodou komoru v homogenizátore, až kým sa vodou nezakryje nižší hladinový senzor.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in die aufgeschaltete flüssigkeitszelle gewöhnliches leitungswasser füllen, bis der untere flüssigkeitsstand-fühler bedeckt ist.
voda z vodovodu sa naleje do pripojenej komory na kvapalinu, kým sa nezakryje nižší hladinový senzor.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da der flüssigkeitsstand in der durchstechflasche fällt, ist es erforderlich, dass sie die kanüle teilweise zurückziehen, um die kanülenspitze in der flüssigkeit zu halten.
ako hladina tekutiny v liekovke klesá, asi budete musieť čiastočne ihlu povytiahnuť, aby bola špička ihly stále v tekutine.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
instrumente, apparate und geräte zum messen oder Überwachen von durchfluss, füllhöhe, druck oder anderen veränderlichen größen von flüssigkeiten oder gasen (z. b. durchflussmesser, flüssigkeitsstand- oder gasstandanzeiger, manometer, wärmemengenzähler), ausgenommen instrumente, apparate und geräte der position 9014, 9015, 9028 oder 9032
prístroje a nástroje na meranie alebo na kontrolu prietokov, hladiny, tlaku alebo iných premenných charakteristík kvapalín alebo plynov (napr. prietokomery, hladinomery, manometre, merače tepla) okrem prístrojov a nástrojov položiek 9014, 9015, 9028 alebo 9032
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: